Kulturak ezagutzeko euskarazko liburuen katalogoa

Kulturak: Haur eta Gazte liburuak euskaraz Donostiako Udal Liburutegien Sareak argitaratutako katalogoa da.

Zinea eta Kulturartekotasuna

Hona hemen zenbait lotura kultura desberdinak ezagutu edo kulturen arteko harremanak eztabaidatzeko zineari buruzko web guneetara. Haietan sartzeko, Cine e Interculturalidad web hau erabil daiteke. CREI Castilla-León web gune honek film zerrenda bat aurkezten du. Film bakoitzari buruzko fitxa teknikoak eta aukera didaktikoak ematen dira.

Invisibles.

Quiero ser como Beckham.



Beste zerbait bururatzen zaizue? Horrela bada, aipa dezakezu 'comentarios' aukera erabiliz.

Kultura arteko hezkuntza

Nafarroako Hezkuntza Sailaren web gunean kultura desberdinak hobeto ezagutzeko baliabideen zerrenda bat aurki dezakegu: Ikasgelan elkarturiko kulturen ezagutza / Conocimiento de las diferentes culturas presentes en el aula

Herrialdeen zerrenda eta datu sozio-demografiko batzuk aurkezten dira Cultura General web gunean.

Guía del mundo web guneak ere munduko mapa, argazkiak eta datuak azaltzen ditu.


Actividades para el aula sobre competencia intercultural

Integración socio-cultural y adaptación psicológica de los inmigrantes extranjeros en el País Vasco.

Munduko kulturak eta beren istorioak jasotzen dituzten liburuen katalogo bat aurki daiteke dokumentu honetan.

Fundeso , Fundación de desarrollo sostenible.

Argazkiaren iturria: Flickrcc

Hezkuntza weborria

Kulturartekotasunerako eta ikasle etorri berrien inklusiorako programa
Euskaraz
Gaztelaniaz

Narrazio digitalei buruzko lan saioa

AURRETIKO URRATSAK.

Narrazio digital bat ikasleekin edo ikasleentzat egiteko asmoa badugu, aurretiko baldintza batzuk hartu behar ditugu kontuan:

1. Narrazio testu bat edo gidoi bat prest izan behar dugula. Ideiak iturri askotatik etor dakizkiguke. Adibidea.
2. ‘Storyboard’ edo istorioeskemak erabiltzea oso lagungarria izango dela. Horretarako, Fitxa hau erabil dezakegu.
3. Soinuak txertatzea erabaki baldin badugu, komeni dela muntaketa hasi baino lehen, fitxategiak prest izatea.
4. Berdin jokatu behar dela irudiekin.


IRUDIAK ETA SOINUAK LORTUZ.

Soinuak eta irudiak ekoizteko, teknika desberdinak erabil ditzakegu. Hona hemen iradokizun batzuk:

• Soinu fitxategiak ekoizteko:

- Grabatzaile digitala.

- Ordenagailua, mikrofonoa, bozgorailuak, grabatzeko software egokia, adib. Audacity edo, sinpleagoa ere, Windows-en ‘grabadora de sonidos’

• Irudiak lortzeko:

- Paint edo antzeko programa baten bidez marrazkiak egin.

- Paperean egindako irudiak eskaneatu edo haien argazkiak egin.
- Kamara digital batez baliaturik, argazkiak atera.
- Interneten gauza egokiak bilatu. Web gune hauetan argazkiak eta irudiak lor daitezke: Flickrcc, Turbophoto, Clipart, Gif animatuak.


ZENBAIT TEKNIKA.

Narrazio digitalak egiteko bi aukera:

1. Soinurik gabekoa, testua, (hipertestua ere bai, nahi bada) eta irudiak. Honetarako Power Point edo aurkezpenak egiteko antzeko programaren bat erabil daiteke.

2. Soinuarekin:
• Diapositiba aurkezpena, Power Point edo antzeko programa bat erabiliz. Ikus adibide hau (ipuina) edo beste hau .
• Bideoa, Movie Maker edo antzeko programa baten bidez. Ikus adibidea.


PRAKTIKA.

1. Zure ordenagailuko mahaigainean aurkituko dituzu bi karpeta: bata irudiekin, bestea soinu fitxategiekin. Nahi baduzu, gehitu bietan dauden elementuei...
... Internetetik ateratako irudi batzuk
edo
... kameraz egindako argazkiren bat
edo
... ordenagailuko mikrofonoz ekoiztutako mp3 fitxategi bat.

2. Power Point ireki eta narrazio labur bat egin zure karpetetan dituzun irudi eta soinu fitxategiak erabiliz.

3. Nahiago bazenu, saiatu bideo bat egiten Movie Maker erabiliaz.


ZENBAIT BALIABIDE.
- Idazteko ideiak.
- Narrazioaren egitura.
- Adibideak: Cuentos y leyendas. Abandoko Berritzegunea.
- Power Point programaren erabilerari buruz.
- Power Point tutoriala.

Averroes: Hizkuntzen Trataera Bateraturako baliabideak

De estranjis blogaren sarrera honen bidez, Junta de Andalucía-k hizkuntzen trataera bateratuaren inguruko zenbait dokumentu eta baliabide argitaratzearen berri izan dut. Lehen nahiz Bigarren Hezkuntzetako mailetarako proposamenak daude, gaztelania nahiz atzerriko hizkuntzak lantzeko. Agian ideia batzuk baliagarriak izan daitezke ere euskaraz egiteko.

Diagnostiko ebaluazioen zenbait adibide

ISEI-IVEIko webgunean 'item liberatuak' argitaratu arte, beste erkidegoetako weborrietan zenbait adibide aurki daitezke. Hona hemen lotura batzuk:

Lehen Hezkuntzako 4.maila:

Sarean:: Andaluzia eta Asturiaseko diagnostiko ebaluazioaren zenbait adibide. Zuzenean deskargatzeko, klikatu hemen.

ISEI IVEI. Hizkuntzak: B1 itemen adibideak: ereduak 15-21 orrialdeetan (6.mailako ikasleei zuzenduta baina agian erabilgarriak ebaluazio ereduak ikusteko)

Nafarroa: Ebaluazio koadernoen eredu batzuk dituzte baina 4.mailakoen tokian 6.mailakoa jarri dutela ematen du. Lotura

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako 2.maila:

Nafarroa: Matematika eta Hizkuntza probak

Matematika:

99-106 orrialdeetan: Primera parte (gaztelaniaz)

107-114 orrialdeetan: Lehenengo zatia (euskaraz)

115-122 orrialdeetan: Segunda parte (gaztelaniaz)

123-130 orrialdeetan: Bigarren zatia (euskaraz)

Hizkuntza:

131-150 orrialdeetan: Lengua castellana. Comprensión lectora.

151-158 orrialdeetan: Euskara. Irakurriaren ulermena. Lehenengo zatia

159-170 orrialdeetan: Euskara. Irakurriaren ulermena. Bigarren zatia

---------

Beste batzuk:

Andaluzia: Blog baten sarrera honetan proba batzuk lortzeko loturak daude (LH eta DBH).

Asturias: Educastur. Primeros pasos. Oinarrizko gaitasunak lantzeko jarduerak.

Kultura arteko hezkuntzaren inguruko topaketak

Apsidek, Euskadiko Aniztasun-Laguntzaren Irakasleen eta Orientatzaileen Elkartea, beren 4.topaketak antolatu dituzte:

Izenburua: "Kulturartekotasun bizikidetza, herritartasuna eta bakerako Hezkuntza" / "Convivencia intercultural, ciudadanía y educación para la paz"

Tokia: Begoña Zentro Zibikoaren Areto gelan (Bilbo)
Ordutegia: 9:15-13:45
Egunak: abenduak 3 eta 10

Informazioa: 686457053 (Eider), goizez bakarrik.

Gasteizko HIPI berrien mintegian emandako zenbait erreferentzia

WEB ORRIAK:

Elkarrekin: Hizkuntza lantzeko materiala

Elkarrekin: Ikasle etorkinentzako harrera

Elkarrekin: Inguruneko unitate didaktikoen egokitzapena

Elkarrekin: Liburuen zerrenda kulturarteko hezkuntza lantzeko


Ikuspegi: immigrazioari buruzko informazioa

Berrikuntza: Educación intercultural

MEC: Creade

Euskaltube: euskarazko bideoak

Leioako HIPIak: HIPI berrientzako sarrerak


LIBURUAK:

Contrastes (albabetatzeko materialak, gaztelaniaz)

Intermón-Oxfam: Alfabeto solidario

Elipsis: Diarios de la calle

Identidades asesinas. Amin Maalouf

Mal de escuela. Daniel Pennac

Un mundo por leer. Guadalupe Jover

Didáctica de la Segunda Lengua en Educación Infantil y Primaria. Uri Ruiz Bikandi

Web gida

Hona hemen zenbait web gune interesgarrien loturak:

HABE (euskaraz)
Habeko materialak: entzungaiak, idatziak, bideoak
Habe Curriculuma
Aisa ikastaroak

INSTITUTO CERVANTES (gaztelaniaz)
Aula virtual
Materiales didácticos
Lecturas Paso a Paso
Mi mundo en palabras
Educación intercultural
Foros de profesorado
Marco común europeo de las lenguas
Unidades didácticas: niños, adolescentes, adultos y alfabetización

KATALUNIAKO MATERIALAK (katalanez)
Hasierako ebaluazioa
Harrerari buruzko bloga
Ikasleentzako baliabideak
Ikasleentzako baliabideak: bibliografia
Familiekiko komunikazioa
Harrera gelak
Inguruneko plan hezitzailea

NAFARROAKO MATERIALAK (gaztelaniaz)
Español como segunda lengua

'Historia de las cosas' bideoa

Hona hemen atzoko Elkarbizitza-Kultura arteko Hezkuntzaren Dinamizatzaileen bileran ikusi genuen bideoa:
1.zatia:

2.zatia:

3.zatia:

Axial

Axial (Junta de Andalucía) multimedia baliabideak bigarren hezkuntzan baloreen heziketa lantzeko jarduerak eskaintzen ditu. Unitate didaktikoetan antolatuta dago eta giza eskubideak, pobrezia, globalizazioa, multikulturalitatea, etabarreko gaiak tratatzen ditu.