El jarabe de los idiomas

El jarabe de los idiomas Bartzelonako botikarien elkarte batek osasunarekin lotura duten hiztegia lantzeko baliabidea da. Egileen helburuahonako hau da: ikasle etorri berriei eskolako hizkuntzetan hiztegia ikasteko aukera ematea IKTen erabileraren bidez.

Familia berriz elkartzeari buruzko saioak

G02 Berritzegunean egingo den prestakuntza jarduera:Familia berriz elkartzeaz

Egunak: azaroak 24 eta 28
Ordutegia: 16:00-18:00
Lekua: Irungo Berritzegunea.
Edukiak:

- Atzerritarren legeak dituen baldintzak eta bete behar diren prozedurak ezagutzea, baita egoera honek ikasle etorri berriarengan eta bere familiarengan duen eragina.
- Familiengan sortzen diren egoerak aztertzeko pautak: harremanak berregitea, autoritatearen eredua, aldaketa sozioekonomikoak, etab.
- Ikasle hauekin eta bere familiekin harrera eta tutoretza lana egiteko orientabideak.

Emaileak: Nancy Juape eta Leire Garraftatxu

Izen-ematea:

Sartu web gune honetan

Ildo-Programa atalean Guztientzako Eskola aukeratu eta Bilatu gainean klikatu.

Izena emateko aukeratu, datuak bete eta Bidali sakatu.

Immigraziori buruzko jardunaldiak

Ombupean Immigrazioak antolatutako jardunaldien egitaraua eta hainbat material web orri honetan aurki daitezke.

HIPIWIKI gunean aurki daitezkeen zenbait baliabide

HIPIWIKI gunea.

HIPI berriei zuzendutako atala.

Ikastetxeko esperientzen artean Astrabudua BHIko irakasle baten lana azaltzen da.

"Ikasle bakoitzari erabilgarrien iruditzen zaizkion euskal ehun esaldi batzea. Lehendabiziz esaldiak itzultzaile elektronikoen bidez idatzi dituzte eta gero esaldiak Internetera igo dituzte Tatoeba aplikazioa erabiliz. Ikasleen lanak Wiki baten barruan daude, bakoitzak bere orrialde du (koaderno digital)" (HIPIWIKItik hartua)

Matilde Martínezek proposatutako hiru jarduera

Hona hemen lotura batzuk Matilde Martínez irakasleak joan den otsailean Bilbon aurkeztutako hiru jarduerarekin lotuta.

KULTUR IRTEERAK

• Sortida a La Garriga
• Visita a Barcelona
• El post de Sara

HIZKUNTZA BIKOTEAK

• Proposamen didaktikoa
• Esperientzia hobeto ezagutzeko dokumentuak
• Gidoiak (katalanez)
• Caixa d'eines
• GREIP

AHOZKO AZALPENAK

Presentación oral:

• Proposamen didaktikoa
• Cristina Escobarren artikulu bat

Beste batzuk:

Programació IES Palau Ausit (goian aipatutako jarduerari buruzko zehaztapen batzuk ematen dituena)

Blog honetako beste sarrera bat gai honekiko

Euskal aditzaren jokabidea

Euskal aditza online jokatzeko tresna da Aditzak.com. Aditzaren funtzionamendua ulertuta, tresna hau lagungarria izan daiteke era azkar batean aditz forma zuzena bilatzeko.

"Arian" euskara ikasteko metodoa

Elkar argitaletxeak euskara ikasteko Arian metodoa bakarka zein ikasgela barruan erabiltzeko plazaratu du. Metodo hau ikuspegi funtzionalean koka daiteke. Eguneroko egoera komunikatiboak hartzen ditu abiapuntutzat (sendagilearenean, erosketak egiten, lana bilatzen…) egoera bakoitzak behar dituen hizkuntz baliabideak (hiztegia, egiturak...) ikasi eta praktikatzeko.

HIPI berrientzako prestakuntza saioak

Joan den irailean Gasteizko berritzegunean hiru egunetan zehar egin ziren prestakuntza saioetan erabilitako zenbait dokumentu hemendik eskura daitezke.

IKTen eragina euskararen ikaskuntzan

Gaur8 web guneko sarrera honetan Urtza Garayren tesiaren berri ematen da. Bertan Durangaldeko etorkin gazteekin egin duen ikerketan oinarrituta, euskara teknologia berrien bidez era erakargarriago batean ikasten dutela adierazten da.

Munduko jatetxea

Cuaderno intercultural blogeko sarrera honetan solidaritatea eta janariak eskuratzeko desberdintasunei buruzko kontzientziatzioa suspertzeko dinamika bat aurkezten da. Hona hemen praktikaren bideoa:

HIPI eta Kultura Arteko Dinamizatzaile berrientzako prestakuntza saioak

HIzkuntza Indartzeko Programa

Datak:  2011ko irailaren 19a, 20a eta 22a

Lekua: Gasteizko Berritzeguneko Gorbeia Aretoa

Gasteiz Etorbidea, 93. Vitoria-Gasteiz

Ordutegia: 10etatik 14:30ak arte

Hasierako prestakuntza honetan honako gai hauek landuko dira: kulturarteko hezkuntzaren oinarriak, hizkuntzen irakaskuntzaren azken ekarpenak, eta jatorrizko hizkuntz aniztasuna. 

Izen-ematea

Kultura Arteko Hezkuntza


Datak: 2011ko irailaren 14a, 21a eta 28a
Lekua: Berritzegune Nagusia
Tolosa kalea, 6. Bilbo
Ordutegia: 10etatik 14:30ak arte


Hasierako prestakuntza honetan honako gai hauek landuko dira:
• Kulturatekotasun ikuspegira hurbildu.
• Dinamizatzaileen funtzioak eta betebeharrak aztertu.
• Lehentasunezko gaiak zehaztu: Harrera Plana.
• Familia etorri berrien migrazio proiektuen gakoak ezagutu
Izen-ematea

Ipuinak hizkuntza desberdinetan

Sabadelleko Hizkuntza Normalkuntzarako Patzuergoak "20 contes comptats" izenburuko ipuin bilduma sortu du. Ipuinak katalanez eta jatorrizko hizkuntzetan irakur daitezke. Horretaz gain, ipuinaren zati bat jatorrizko hizkuntzaz entzun daiteke baita hizkuntza horri buruzko zenbait azalpen katalanez ere.

Zenbait ipuin (errumanieraz, portugaleraz...) ikasle etorri berrien hasiera ebaluaziorako edota gela arruntean kultura arteko hezkuntza sustatzeko jardueretan erabil daitezke.

Adibidea:

Mari (idatzia)