Ipuinak hizkuntza desberdinetan

Sabadelleko Hizkuntza Normalkuntzarako Patzuergoak "20 contes comptats" izenburuko ipuin bilduma sortu du. Ipuinak katalanez eta jatorrizko hizkuntzetan irakur daitezke. Horretaz gain, ipuinaren zati bat jatorrizko hizkuntzaz entzun daiteke baita hizkuntza horri buruzko zenbait azalpen katalanez ere.

Zenbait ipuin (errumanieraz, portugaleraz...) ikasle etorri berrien hasiera ebaluaziorako edota gela arruntean kultura arteko hezkuntza sustatzeko jardueretan erabil daitezke.

Adibidea:

Mari (idatzia)