Alfabetatzea

Artikulu honetan etorkinen irakurmen eta idazmen prozesuari buruzko hausnarketa egiten da. Beste gauza batzuen artean proposamen metodologiko bat planteatzen da. Beste honetan berriz alfabetatu gabeko ikasleek aurkitzen dituzten zailtasun batzuk identifikatzen dira. Programación de cursos para la alfabetización de adultos dokumentuan erronka, zailtasun, metodo eta jarduera moten errepasoa egiten da. Lan honetan ideia horiek gehiago garatzen dira.

¿Cómo se escribe? Manual de alfabetización.

Nahono. Arabiera hitz egiten duten ikasle helduei zuzendutako metodoa.

Erreferentzia gehiago Cuaderno Intercultural web guneko Alfabetización y español a adultos sarreran.

Euskara eta hainbat hizkuntzen arteko hiztegiak

WEb gune honetatik euskara eta munduko hizkuntza desberdinetan oinarrizko hitz zerrendak deskarga daitezke. Horretaz gain, hizkuntza horiei buruzko informazio gehiago lortzeko loturak daude.

Haurren munduko hiztegi txikia

Haurren munduko hiztegi txikia Nafarroako gobernuak argitaratutako euskarazko hitz eta adierazpen bilduma da. hauek dira edukin nagusiak:

• Euskara-Gaztelania hiztegia gaika sailkatuta .
• Gaztelania-Euskara hiztegia.
• Haurrekin ari garenean erabiltzen diren esaerak eta esamoldeak.
• Haur kantutegia.

Itunpeko ikastexeei zuzendutako deialdia

Lehen eta Bigarren Hezkuntzako itunpeko ikastetxeei zuzendutako HIPI eta Kultura arteko Hezkuntzako dinamizatzaileen programak lantzeko deialdia EHAAko boletin honetan irakur daiteke.

Hizkuntza harrerarako gidaliburua

Emun (lana euskalduntzeko kooperatiba) erakundeak baliabideen gidaliburu bat argitaratu du etorkinei harrera egiten dietenei zuzenduta.harrera_gida.pdf

Hizkuntza harrerarako gidaliburua

Kultura arteko eguberriak

Cuaderno Intercultural blogeko "Navidades interculturales" sarreran zenbait baliabide: informazio testuak, jarduerak... biltzen dira.

Bideoa: Euskaldunak Uruguai eta Argentinan

Guk dokumentalean Uruguai eta Argentinako euskal immigrazioaren zenbait aztarna, istorio pertsonal... aurkezten dira.

Migratzaileen Nazioarteko Eguna

Abenduaren 18an Migratzaileen Nazioarteko Eguna ospatuko da. Hori dela eta, Eusko Jaurlaritzatik zenbait ekintza antolatu dira. Informazioa.

Ijitoei buruzko istorioak

Los niños y niñas conociendo el pueblo gitano

View more presentations from liburutegiak.

Childtopia baliabideak

Childtopia web gunean euskarazko hainbat baliabide ditu: jokoak, ipuinak, ahozko eta idatzizko ulermena lantzeko testu eta ariketak, zenbakiak eta letrak ikasteko materialak eta beste batzuk.

Kultura arteko hezkuntza lantzeko multimedia baliabideak

A las puertas de Babylon web gunean Bigarren Hezkuntzako ikasleekin kultura arteko hezkuntza lantzeko baliabideak aurki ditzakegu.

Ipuinak eta antzezteko testuak

Hona hemen baliabide batzuk:

Makilakixki (irudiak bakarrik, testu egokitua txertatzeko)

Barbantxo (irudiak eta eta testu egokitua)

Ikasbil: ipuinak eta Teatro testuak (testu gehienak luzeegi edo zailegi gertatu ahal ba dira ere, batzuk baliagarri izan daitezke moldatu ez gero)

Aittu (ipuinak bideoz)